Kada je mogao da ode a ja sam ga terala da ode odabrao je da ostane dok ne budemo bezbedni.
quando pode ter escapado eu lhe pedi que fosse... escolheu ficar para nos salvar.
Vratiæemo se na brod i tamo æemo da budemo bezbedni.
Voltaremos para a nave e ficaremos a salvo.
Trebali bismo da budemo bezbedni neko vreme.
Nós devemos estar seguros por uns tempos.
U školi za ljude poput nas, gde možemo da budemo bezbedni.
Numa escola para gente como nós, onde estamos a salvo.
A ti æeš dobiti lovu kad ja i roba budemo bezbedni.
Só receberá quando o produto e eu estivermos a salvo.
Jedino tako možemo da budemo bezbedni.
É o único jeito de ficarmos a salvo.
Nisam siguran kada su nam rekli da nam je potrebno 5.000 kalorija dnevno da su znali da æemo sedeti, u toplom automobilu ali bolje da budemo bezbedni.
Não tenho certeza quando nos foi dito das 5 mil calorias que estaríamos sentados em um carro levemente aquecido. Mas é melhor não arriscar.
Našim pravima da budemo bezbedni u sopstvenom komšiluku, našim pravima na sopstvenu krv?
Direito de estar a salvo em nossa própria vizinhança, direito ao nosso próprio sangue?
Mislim da bi trebalo da budemo bezbedni u ovoj dolini... mogli bi da preðemo na drugu stranu.
Para mim, estaremos a salvo se continuarmos por este vale. E cruzarmos para o outro lado.
Isprva, narednik za nas trening je koristio corke i trebalo bi da budemo bezbedni.
Então, inicialmente, o sargento usou cartuchos com pólvora seca porque tínhamos que estar em segurança.
Ako hoæemo da budemo bezbedni, ako æemo da zaštitimo ljude koji su ostali na ostrvu, sutra ujutru, moraæu sve da ubedim u laž.
Se vamos ficar seguros, se vamos proteger os que deixamos para trás... amanhã vou ter que convencer todos a mentir.
Ostala je još jedna stvar da uradim pre nego što budemo bezbedni.
Preciso fazer uma última coisa para estarmos a salvo.
Da, posmatrali smo tvoje sposobnosti, gosp. Druit. A takva moæ zahteva, da budemo bezbedni, zar ne?
É, estivemos observando suas habilidades, Herr Druitt, e tal poder requer uma medida de segurança, não é?
Jer bi trebalo da budemo bezbedni ako æeš da me pojebeš, mama!
Porque devemos ao menos estar seguros se for me foder, mãe!
Svi volimo da budemo bezbedni, zar ne?
Todos nos queremos estar seguros, não é? Não é?
Trebalo bi da budemo bezbedni ovde neko vreme.
Devemos ficar a salvos aqui por um tempo.
To je jedini naèin da budemo bezbedni.
Precisamos. É a única forma de ficarmos seguros.
Udobnost æemo platiti onoliko koliko treba da budemo bezbedni.
O único preço a ser pago pela conveniência é sermos seguros de nós mesmos.
Idemo na istok, dok ne budemo bezbedni.
Vamos para o leste, até estarmos a salvo.
Pa, trebali bi da budemo bezbedni ako ne pijemo njegovu krv.
Bem, ficaremos a salvo, se não bebermos o sangue dele.
kako da ih koristimo, kako da budemo bezbedni sa njima, kako mogu da vam spasu život.
Como usá-las em segurança. E como elas podem lhes salvar.
Sad, ako hoćemo da budemo bezbedni svakom pojedinačnom čoveku treba vampir i svakom vampiru treba čovek.
E para ficarmos seguros, cada humano precisa de um vampiro e cada vampiro, de um humano.
Ipak je bolje da budemo bezbedni, zar ne?
Mas é melhor estarmos seguros. - É.
Da budemo bezbedni, ja i Neli i beba.
Para nos manter seguros, Nelly, a bebê e eu.
Sve što ja želim je da mi budemo bezbedni, da Semi bude bezbedan.
Tudo que eu desejo é que tenhamos segurança. E que o Sammy, fique seguro.
Više neæe biti nièega osim odanosti principu da niko od nas nije bezbedan dok svi ne budemo bezbedni.
Não haverá nada além de adesão ao princípio de que nenhum de nós está seguro até que todos nós estejamos seguros.
Njegov posao je da budemo bezbedni.
É o trabalho dele nos manter seguros.
Ukoliko su moji proraèuni taèni, trebalo bi da budemo bezbedni.
Se meus cálculos estão corretos, devemos estar seguros.
Jedini naèin da budemo bezbedni je da budemo jaki.
A única forma de estarmos seguros... É ser forte.
Nažalost, ovakve tragedije nas navode da shvatimo koliko je važno da budemo bezbedni... trezni i da nikad ne pijemo dok vozimo.
É preciso que aconteça uma tragédia assim, infelizmente, para nos lembrar como é importante estar seguro... estar sóbrio... e nunca beber e dirigir.
Obeæavam da æemo naæi naèina da izvuèemo Fica kad svi budemo bezbedni.
Prometo que vamos descobrir como tirá-lo assim que todos estiverem em segurança, está bem?
Trebalo bi u džepu da budemo bezbedni.
Ficaremos seguros escondidos no universo compacto.
Mislim da je odgovor to da shvatimo kako da napravimo V.I. tako da, čak i ako pobegne budemo bezbedni jer je suštinski na našoj strani jer deli naše vrednosti.
Acredito que a solução é descobrir como criar uma IA superinteligente que mesmo se, ou quando, ela escapar, ainda seja segura, porque no fundo está do nosso lado, pois compartilha nossos valores.
Ali sve što mi želimo je da budemo bezbedni.
Mas tudo o que queremos é segurança.
Verujem u odgovornost i u to da svi treba da budemo bezbedni u svojim zajednicama.
Acredito na prestação de contas e que todos devemos ter segurança em nossas comunidades.
2.1144931316376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
quando pode ter escapado eu lhe pedi que fosse... escolheu ficar para nos salvar. 